Les pièces CLAAS ORIGINAL face à leurs copies.

Une différence tangible sur le terrain.

Seule la réalité du terrain permet de comparer vraiment les pièces. Découvrez ce qui distingue les pièces CLAAS ORIGINAL de leurs copies.

Les pièces CLAAS ORIGINAL face à leurs copies.

Une différence tangible sur le terrain.

Seule la réalité du terrain permet de comparer vraiment les pièces. Découvrez ce qui distingue les pièces CLAAS ORIGINAL de leurs copies.

Les pièces CLAAS ORIGINAL sur le terrain.

Depuis 2010, CLAAS est associée à la Deula Rendsburg pour comparer les pièces CLAAS ORIGINAL à leurs copies lors d'essais intensifs sur le terrain.

Lors de ces essais comparatifs, les pièces sont utilisées parallèlement dans des conditions parfaitement identiques afin qu'elles puissent être réellement comparées et que les évaluations soient parfaitement objectives.

Les résultats obtenus montrent que les pièces CLAAS ORIGINAL, en plus d'un moindre coût par hectare, offrent bien d'autres avantages :

  • Maintien des performances de la machine au plus haut niveau
  • Coûts de carburant et de maintenance réduits
  • Qualité de travail maximale
  • Longévité supérieure
  • Productivité maximale

Retrouvez ici les principaux résultats des tests comparatifs par types de machine.

Les pièces CLAAS ORIGINAL pour moissonneuses-batteuses face à leurs copies.

  • Lames de coupe

    Avantages des lames de coupe CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Cassure réduite
    • Durées de vie et d'utilisation supérieures
    • Temps de remplacement réduit (réduction des coûts)
    • Rendement maximisé

    ORIGINAL : 7 % de cassures

    Copie : 60 % de cassures

    La fragilité des copies exige un remplacement plus fréquent des lames, d'où des pertes de temps notables en période de récolte dues aux immobilisations plus fréquentes du matériel. Ceci se traduit également par une usure supérieure au niveau des doigts doubles et de l'entraînement des couteaux.

    Comparatif des lames de coupe.

    Pour en savoir plus sur les lames de coupe CLAAS ORIGINAL, cliquez ici.

  • Doigts doubles

    Avantages des doigts doubles CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Coupe plus nette
    • Puissance requise inférieure
    • Réduction de la charge du système d'entraînement de la lame (raccords et mécanisme de la lame)
    • Durée d'utilisation maximale

    Pièce CLAAS ORIGINAL neuve

    L'entrefer optimal garantit un travail précis des couteaux. La coupe est parfaite avec une consommation d'énergie minimale et une longévité maximale des pièces.

    Pièce CLAAS ORIGINAL après 1 150 ha

    Seule une légère abrasion est visible à l'entrefer après 1 150 ha. Le guide-lame n'est pas impacté. La coupe est propre avec une consommation d'énergie (carburant) minimale.

    Copie après 1 150 ha

    Sur la pièce de l'autre marque, on distingue nettement des traces d'usure après 1 150 ha. La pointe est émoussée et les arêtes arrondies. De plus, l'écartement du guide-lame n'est plus parfait. Le rendement de coupe diminue, la consommation de carburant augmente.

    Dans le cas des copies, les doigts doubles sont extrêmement usés après 1 150 ha seulement et l'effort à fournir par l'entraînement de la machine augmente. Cet état de fait réduit la capacité potentielle de la machine de 10 à 15 %. Grâce à la réduction du temps nécessaire pour le remplacement des pièces, une machine équipée de doigts doubles CLAAS ORIGINAL peut fonctionner plus longtemps et atteindre une productivité plus élevée.

    Doigts doubles CLAAS ORIGINAL

    Les doigts doubles CLAAS ORIGINAL disposent d'un point de rupture prédéfini. Le guide-lame est ainsi parfaitement protégé contre les corps étrangers, ce qui évite des réparations supplémentaires onéreuses.

    Copie de doigt double

    En l'absence d'un point de rupture prédéfini, le support peut se plier au contact avec un corps étranger et fausser le guide-lame. Cela peut entraîner des réparations supplémentaires onéreuses au niveau du système d'entraînement des couteaux.

    Comparatif des doigts doubles.

    Pour en savoir plus sur les doigts doubles CLAAS ORIGINAL, cliquez ici.

  • Couteaux articulés

    Avantages des couteaux articulés CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Qualité de broyage optimale
    • Répartition optimale de la paille
    • Qualité de travail maximale en matière d'incorporation de la paille (mélange du sol, pourrissement de la paille, nids de souris)
    • Consommation de carburant réduite

    Couteau articulé CLAAS ORIGINAL

    Copie de couteau articulé

    L'usure est nettement visible après 100 ha et 150 ha dans la paille. Les copies doivent être remplacées après 100 ha, d'où des immobilisations plus longues de la machine en période de récolte.

    Usure des lames en mm2 après 100 ha

    Usure des lames en mm2 après 150 ha

    Les graphiques montrent l'usure moyenne après 100 ha et 150 ha. Ils mettent en évidence une différence flagrante entre le produit CLAAS ORIGINAL et sa copie. L'usure et donc la consommation de carburant augmentent également entre 100 et 150 ha. Le remplacement des couteaux au moment le plus opportun est donc tout à fait judicieux.

    Pour en savoir plus sur les couteaux articulés CLAAS ORIGINAL, cliquez ici.

  • Couteaux articulés PREMIUM LINE

    Avantages des couteaux articulés PREMIUM LINE face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Durée d'utilisation jusqu'à 7 fois supérieure par côté de lame par rapport à la copie
    • Résultat de broyage optimal tout au long de la campagne
    • Un seul côté de lame par campagne (aucun temps d'immobilisation et de remplacement)
    • Résultat optimal pour les étapes suivantes

    PREMIUM LINE - 400 ha

    PREMIUM LINE - 830 ha

    Même après 830 ha, les couteaux articulés CLAAS PREMIUM LINE ne sont toujours pas usés.

    Qualité de broyage avec des couteaux articulés CLAAS ORIGINAL à l'état neuf.

    Qualité de broyage avec des couteaux articulés CLAAS ORIGINAL PREMIUM LINE après 830 ha.

    En raison de leur qualité de travail nettement supérieure, les lames CLAAS PREMIUM LINE s'imposent tant par leur prix que par leurs performances sur le terrain.

    Capacité par bord de lame

    Prix unitaire

    Coût par ha

    PREMIUM LINE

    830 ha

    325 %

    59 %

    CLAAS ORIGINAL

    150 ha

    100 %

    100 %

    Copie

    100 ha

    83 %

    124 %

    Les couteaux articulés PREMIUM LINE vus par les clients.

  • Chaînes d'alimentation

    Avantages des chaînes d'alimentation CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Usure réduite
    • Durées de vie et d'utilisation supérieures
    • Temps de remplacement réduit (réduction des coûts)
    • Usure réduite des pignons

    Chaîne, à gauche : copie après 3 000 ha, 302 cm
    Chaîne, au central : pièce CLAAS ORIGINAL après 3 000 ha, 348 cm
    Chaîne, à droite : pièce CLAAS ORIGINAL neuve, 347 cm

    Les chaînes d'alimentation ont été montées en parallèle dans le convoyeur d'une LEXION. Après 3 000 ha, elles présentent des différences notables de longueur d'arc. Ces différences sont dues à l'usure plus importante des maillons et des galets de la chaîne de l'autre marque. Un démontage coûteux est alors nécessaire pour remplacer la chaîne.

    Pour en savoir plus sur les chaînes CLAAS ORIGINAL, cliquez ici.

  • Courroies de tambour

    Avantages des courroies de tambour CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Dimensions sur mesure
    • Transmission optimale de la force motrice
    • Résistance maximale à la déchirure
    • Résistance thermique
    • Consommation de carburant réduite

    Courroie de tambour CLAAS ORIGINAL avec une surface d'appui de 13,81 cm2

    Copie de courroie de tambour avec une surface d'appui de 12,88 cm2

    Les courroies de tambour CLAAS ORIGINAL ont une surface de contact supérieure sur les côtés (gain jusqu'à 10 %). Avantages :

    • Usure moins importante
    • Longévité supérieure
    • Transmission optimale de la force motrice
    • Économies de carburant

    Courroie de tambour CLAAS ORIGINAL après 206 h

    Copie d'une courroie de tambour après 197 h de service

    Après 197 heures de service seulement, des fissures profondes apparaissent dans la structure des courroies. Elles doivent être impérativement remplacées pour prévenir toute immobilisation et tout dommage sur la machine.

    Pour en savoir plus sur les courroies CLAAS ORIGINAL, cliquez ici.

  • Filtres

    Pression différentielle (en millibars).

    Ligne rouge : copie de filtre à air
    Ligne verte : filtre à air CLAAS ORIGINAL

    Consommation de carburant (en litres).

    Ligne rouge : copie de filtre à air
    Ligne verte : filtre à air CLAAS ORIGINAL

    Dès le début du test sur le terrain, la pression différentielle pour la résistance à l'aspiration de la copie est plus élevée que celle du filtre CLAAS ORIGINAL. Le moteur est donc soumis à des contraintes plus importantes avec le filtre de l'autre marque, ce qui transparaît dans la consommation de carburant plus élevée. La consommation de carburant globale est nettement supérieure, ce qui relativise l'économie réalisée à l'achat du filtre.

    Pour en savoir plus sur les filtres CLAAS ORIGINAL, cliquez ici.

Les pièces CLAAS ORIGINAL pour ensileuses face à leurs copies.

  • Couteaux maïs

    Avantages des couteaux maïs CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Longévité plus importante grâce à un revêtement plus solide
    • Coûts de montage plus faibles grâce aux intervalles de remplacement plus longs
    • Cycles d'affûtage moins fréquents grâce à un meilleur revêtement
    • Consommation de carburant réduite grâce à une coupe plus nette
    • Qualité de broyage améliorée grâce à une fabrication rigoureuse

    Couteau maïs CLAAS ORIGINAL

    Le couteau maïs présente une lame encore acérée après 360 ha. La couche de revêtement résiduelle (14 mm) suffit pour couvrir une surface totale* d'environ 1 200 ha.

    Copie de couteau maïs

    Des traces d'abrasion sont visibles sur le revêtement après 580 ha seulement. Pour obtenir à nouveau une lame parfaitement acérée sur toute sa longueur, le revêtement du couteau doit être meulé jusqu'à une épaisseur résiduelle de 5 mm. La performance globale* se réduit d'autant pour atteindre environ 760 ha.

    (*Performance globale évaluée par calcul du rapport entre le rendement à l'hectare par mm de revêtement par rapport à l'état neuf.)

    Les couteaux maïs CLAAS ORIGINAL se caractérisent par des matériaux de fabrication de haute qualité et un revêtement durable. Grâce à cela, l'affûtage est considérablement réduit et la longévité prolongée. Le remplacement précoce des couteaux et les temps de travail qui s'ensuivent sont ainsi évités.

  • Couteaux herbe

    Avantages des couteaux herbe CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Cycles d'affûtage moins fréquents
    • Rendement par hectare supérieur
    • Consommation de carburant réduite grâce à une coupe nette sur une plus longue durée
    • Réduction des contraintes au niveau de la chaîne cinématique

    Couteau herbe CLAAS ORIGINAL

    Après 439 ha, le revêtement présente une épaisseur utile résiduelle de près de 5 mm, ce qui permet de traiter une centaine d'hectares supplémentaires.

    Copie de couteau herbe

    Après 332 ha seulement, le revêtement du couteau de l'autre marque est entièrement usé. Il doit être remplacé. Ses performances globales représentent donc 60 % seulement de celles d'un couteau herbe CLAAS ORIGINAL.

    Les couteaux herbe CLAAS ORIGINAL présentent une durée d'utilisation maximale, ce qui compense rapidement le coût d'achat plus élevé. La consommation de carburant réduite et les temps de remplacement moins importants ne sont pas non plus négligeables.

  • Contre-couteaux

    Contre-couteau CLAAS ORIGINAL, 360 ha

    Le contre-couteau CLAAS ORIGINAL présente une arête nettement plus acérée. Combiné aux couteaux CLAAS ORIGINAL, il permet d'obtenir une excellente qualité de broyage.

    Copie de contre-couteau, 360 ha

    Le contre-couteau d'autre marque présente une usure importante des arêtes. La consommation de carburant augmente et la qualité de broyage diminue.

    Associés aux couteaux CLAAS ORIGINAL, les contre-couteaux CLAAS ORIGINAL garantissent une qualité de broyage optimale. En outre, ils offrent une durée d'utilisation multipliée par deux et permettent de réduire également les temps de remplacement.

    Pour en savoir plus sur les contre-couteaux CLAAS ORIGINAL, cliquez ici.

  • Pales d'éjection

    Avantages des pales d'éjection CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Fiabilité maximale grâce à une longévité supérieure
    • Moins de réajustement au niveau de la face arrière du boîtier

    Pale d'éjection CLAAS ORIGINAL, 410 ha

    Pale d'éjection CLAAS ORIGINAL sans abrasion de la surface du revêtement.

    Copie de pale d'éjection, 580 ha

    Une usure est visible au niveau du revêtement de la pale d'éjection de l'autre marque après la récolte.

    Grâce à leur revêtement hautement résistant à l'usure, les pales d'éjection CLAAS ORIGINAL ont une durée d'utilisation nettement supérieure.

Les pièces CLAAS ORIGINAL pour presses et machines de récolte fourragère face à leurs copies.

  • Ressorts à lames (CLAAS DISCO)

    Tête de ressort CLAAS ORIGINAL

    Copie de tête de ressort

    La qualité de matériau de la copie n'égale pas celle de la pièce originale. Une usure au niveau de la zone de contact avec la lame de coupe est visible. Le risque de rupture de la tête augmente avec l'usure.

    Les illustrations montrent le seuil d'usure à partir duquel la pièce doit être remplacée. Seules des pièces en état de fonctionnement parfait permettent d'exploiter correctement une machine CLAAS. Aussi, ne dépassez pas les seuils d'usure et remplacez les pièces en temps utile.

    Respecter la limite d'usure du porte-lame !
    Limite d'usure :
    W : 3 mm
    Z :  4 mm
    Remplacement nécessaire également en présence de fissures visibles ou en cas de forte usure des cordons de soudure (S) au niveau de la tête.

    Remplacement en cas de déformation (flexion) du porte-lame ou lorsque la tête n'est plus positionnée correctement dans l'orifice.

    Remplacer le porte-lame en cas d'usure prononcée de ses arêtes !
    Limite d'usure :
    X : 15 mm
    Y : 12 mm

  • Couteaux de presse

    Avantages des couteaux de presse CLAAS ORIGINAL face aux copies à l'issue du test sur le terrain :

    • Usure réduite
    • Coupe nette sur une plus longue durée
    • Consommation de carburant réduite
    • Temps de travail réduit pour l'affûtage

    Couteaux de presse CLAAS ORIGINAL

    La lame du couteau CLAAS ORIGINAL est en acier forgé trempé.

    Copie de couteau de presse 1

    La lame du couteau 1 d'autre marque est fraisée mécaniquement et trempée par induction.

    Copie de couteau de presse 2

    La lame du couteau 2 d'autre marque est façonnée mécaniquement.

    Résultat après 2 700 balles :

    Couteau de presse, à gauche : copie 1 : 17 mm
    Couteau de presse, au centre : copie 2 : 19 mm
    Couteau de presse, à droite : pièce CLAAS ORIGINAL : 24 mm

    Les couteaux de presse CLAAS ORIGINAL ont été comparés à 2 couteaux de presse d'autres marques. Après 2 700 balles, le couteau CLAAS ORIGINAL présente une usure nettement moindre. Grâce à la haute qualité des matériaux et à un processus de fabrication très minutieux, la coupe reste nette plus longtemps et l'affûtage est considérablement réduit. Le nombre de balles par couteau est donc plus élevé.

    Pour en savoir plus sur les couteaux de presse CLAAS ORIGINAL, cliquez ici.

  • Couteaux de presse PREMIUM LINE

    Couteau PREMIUM LINE après 850 balles et 20 cycles d'affûtage.

    Couteau CLAAS ORIGINAL après 850 balles et 30 cycles d'affûtage.

    Nombre de balles réel par an

    Nombre de balles réel par an

    Cycles d'affûtage

    PREMIUM LINE

    815

    20

    66 %

    CLAAS ORIGINAL

    815

    30

    100 %

    Les couteaux CLAAS PREMIUM LINE doivent être affûtés moins fréquemment, d'où une longévité supérieure des couteaux alliée à un gain de temps et des économies de carburant.